来源：中国民族报

  世界著名抒情花腔女高音歌唱家迪里拜尔，继8月16日、17日在北京代表团选送的歌剧《冰山上的来客》中的精彩表演后，于9月8日、9日再次亮相新疆维吾尔自治区选送的大型歌舞剧《情暖天山》。

　　迪里拜尔是活跃在当今世界歌剧舞台的“中国夜莺”，1988年，她被聘为芬兰国家歌剧院终身独唱家。在20多年的歌剧舞台生涯中，她成功塑造了威尔第《弄臣》中吉尔达、罗西尼《塞维利亚的理发师》中的罗西娜、斯特拉文斯基《夜莺》中的夜莺等经典形象。

　　迪里拜尔和全国少数民族文艺会演结缘已久。早在10年前的第三届全国少数民族文艺会演，她就曾两次登台亮相——在开幕式《和谐中华》和新疆代表团选送的晚会《洒满阳光的新疆》中纵情放歌。

“我觉得自己很幸运，还很忙，上次是唱了两首歌，这次是演了两部戏。”迪里拜尔幽默地说，“我是国家培养出来的音乐家，理应为自己的国家、为自己的家乡、为自己的民族尽心效力。”

　　在《情暖天山》中，迪里拜尔饰演的是根据“感动中国十大人物”阿尼帕为原型改编的维吾尔族老妈妈“帕丽达”。阿尼帕妈妈抚养了不同民族的10个弃儿、孤儿。在剧中，“帕丽达”妈妈抚养了7个孩子，其中6个孩子和她没有血缘关系。

　　阿尼帕妈妈的无私大爱深深地打动了迪里拜尔，让她下定决心洗去铅华，在舞台上展示这位淳朴善良、胸怀宽广的伟大母亲的形象。

　　演出之前曾有人担心：站在世界级舞台上演唱华丽歌剧的迪里拜尔，能够演绎好阿尼帕这样一位草根人物吗？

“2013年，第三届中国新疆国际民族舞蹈节开幕式，《情暖天山》首演结束后，迪里拜尔和阿尼帕妈妈第一次见面。两人紧紧地拥抱在一起，我们发现，她俩看起来惊人的相似。迪里拜尔能把阿尼帕演活了！”《情暖天山》导演邢时苗说。

　　《情暖天山》中有20多个唱段，迪里拜尔对每一段旋律都进行了深入的揣摩，“好像这些旋律就是自己写的”。在投入表演时，她整个人都活在“帕丽达”的世界里，“艺术的力量把我完全拉了进去，我不再是我。”

　　邢时苗对迪里拜尔细致入微的表演赞不绝口：“她的表演让生活朴实的阿尼帕落了地，真真实实地立在舞台之上。她追赶孩子、抱孩子、拉孩子的动作，都像是真实生活中的那样自然。”

　　有一个细节的演绎，让邢时苗印象十分深刻。哥哥不见了，妹妹焦急地跑过来，妈妈问：“怎么了？”。说这话时，迪里拜尔的口气有些急、有些冲，没有慈母那种温柔、平和。“我刚开始有点愣，觉得妈妈说话太凶，后来才意识到这样表演的精妙——作为一个大家庭的妈妈，拉扯那么多孩子，怎么可能做到事事平缓、不急不躁？”

　　在舞台上，迪里拜尔全身心投入的表演，也深深打动了现场的演职人员。在得知亲生儿子遇到暴风雪时，“帕丽达”惊得跪在地上。为了演绎好这个情节，迪里拜尔一次次结结实实地跪在舞台上，膝盖摔得青一块、紫一块。“我们让她戴上护膝，但她坚决不肯，她完全融入到剧情中了。”邢时苗说。

　　这部充满创意的歌舞剧，也带给迪里拜尔很多“第一次”：第一次演绎活着的人物形象，第一次戴着话筒唱歌剧，第一次和原生态民歌、流行歌曲、摇滚乐混搭演出。“这么多的‘第一次’，带给我新鲜感的同时，也激发了我的创作激情。”迪里拜尔说。